Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Официальный сайт IM ныне Re;no

Сайт Тагура Тоору

Сайт Ниномия Аи


Теперь о нас. Люди, без которых это странички просто не могло быть.
[J]blond_super[/J] - первая глава манги KIRI -the route of infection KANARIA, сканы.
Arisu_krd - манга Are you Alice? сканы первой главы.
Dei - чистка сканов и эдит манги.
Katinka - замечательный перевод первой драмы Are you Alice?
Shmyrina_Anna - наш новый переводчик и огромный помощник в деле переложения Алиски на рус. яз.
mai1, Verdigris - правка текстов.
Спасибо вам, ребята!
Всегда ваш, раздолбайный переводчик sendai :)

Программный пост
Задать вопрос

Мы на Аниманге
Также наши переводы можно скачать на Labaratory of Dreams
Наша раздача на Torrents.ru (спасибо miig за оформление)
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:50 

Программный пост, кхе-кхе

Цель сего мероприятия - собрать в одном месте все, что относится к творчеству IM: статьи, переводы, новости, пр. Ну, и разумеется, само творчество. Тут логично было бы упомянуть, что из себя это самое творчество представляет, но - честное слово! - лучше один раз услышать (да-да, в нашем случае услышать) чем сто раз прочитать. Здесь же будут время от времени появляться переводы аймовских аудиодрам и манги.
Чтобы скачать драмы, пройдитесь по тэгу "скачать", мангу можно найти по тэгу "манга" ))
Если вы можете поделиться мангой, драмой, статьей, ссылкой, новостью, рассуждениями касательно Айм - милости просим. Если у вас есть вопросы, вы можете задать их в специальном посте.

Наши баннеры








ПОЕХАЛИ!

@темы: Объявления

21:07 

Пост для вопросов

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Кто что хотел знать про Алиску, но боялся спросить?

Здесь можно задать вопрос относительно драм, манги, людей, сюжетов и персонажей. Ответ не гарантирую сама не шарю, но сделаю всё, что в моих силах. Жалобы и предложения касательно сообщества тоже можно оставлять здесь.

21:17 

Ссылки: другое

11-Twilight Suicide



Автор сценария: Ниномия Аи
Производство: IM Label
Дата выпуска: 24.12.2005

В ролях:
Первый - Сэки Тосихико
Одиннадцатый - Оцука Хотю

Самоубийство - что это? Возможно, величайшее развлечение за всю жизнь. Над чем смеются между собой два самоубийцы перд тем, как покончить с собой?

Скачать

AZ



Автор сценария: Ниномия Аи, Като Тихоми
Производство: LOCO Label
Дата выпуска: 30.01.2009

В ролях:
Красная Шапочка - Хоси Соитиро
Волк - Хирата Хироаки
Охотник - Касэ Ясуюки
Брат - Исида Акира
Другая Красная Шапочка - Ното Мамико
Проститутка - Асакава Юу
Мать - Цудзи Момоко

Стремительно растущий Город и нетронутый человеком Лес.
Гирмм - исковерканная реальность, позволяющая людям города жить в мире и покое, в то время как правда заперта в лесной глуши. Осиротевший мальчишка, потеряв брата, отправляется в Лес чтобы развеять иллюзии. Но кого он повстречал в там, настоящего волка из сказки о "Красной шапочке" или?...


Скачать (320 kbps, BK, tokuten)

В комментариях всегда можно сообщить о битых ссылках и попросить перезалить добро.

@темы: Скачать

02:09 

Новости то IM

За 16 мая - 16 июня накопилось порядочно, кой чего уже покрылось плесенью, но всё же

1. 28 мая поступил в продажу летний номер журнала Kurofune ZERO, в котором напечатана третья глава манги Кири. К журналу прилагается диск с мини-драмой по Кири же "Torikago no Kaikata, Sodatekata"



Как вбить немного ума в бестолковые головы спасителей мира? "Эй, оно пищит!" Будни незадачливых воспитателей "Клетки".

По сценарию Ниномия Аи, с иллюстрациями Арита Хатико, выполненными в стиле картинок из детских книжек.

2. С 1 июня на сайте Animate оn Air! начинаются трансляции драм Are you Alice? и Kiri. Там же можно будет услышать специальные интервью Хираты и Сакурая и прочие мобильные радости. Доступ только с мобильного.

3. Первым покупателям DVD ивента Are you Alice? Sweet Tea Party достанется в подарок радио-сд под рабочим названием Sweet Tea Party. В качестве гостя бессменных ведущих Хираты и Фудзвиары ожидается Сакурай Тикахиро. Сейчас на официальном сайте ивента принимаются мейлы от всех желающих, самые интересные будут прочитаны в студии.
Напомню, что DVD поступит в продажу 24 июля.

4. Выпуск одной из двух новелл по Are you Alice? "Tojirareta Sekai" переносится на осень. Другая новелла "Tozasareta Sekai" выйдет, как было объявлено, 18 июля.



5. На официальном сайте Kurofune ZERO опубликовано интервью с Арита Хатико и Ниномия Аи.

6. 17 июня в 18:00 по местному времени открывается официальный магазин Аймовских товаров Re;no OFFICIAL SHOP. Открытие предварительное, поэтому в продаже пока только Alice the gibberish! 2. В честь такого события, первых 2009 покупателей ждет подарок - специальный CD Are you Alice? - naive argument.



"Алиска для чайников". Алиска и Шляпник познакомят вас с персонажами истории и расскажут о событиях, описанных в ее первой части "Drink Me"

Магазин начнет работу 1 июля.

7. В журнале Teiden Girl's Style, поступившем в продажу 6 июня, опубликован рассказ по новому произведению Ниномия Аи Teiden Shoujo to Hamushi no Orchestra с иллюстрациями Тагура Тоору. Так же в номере информация о новом проекте, интервью с сэйю, подарки читателям. Отчет об интервью можно прочитать на сайте журнала.


Напомню, на лето запланирован выход новой драмы
Drama CD "Teiden Shoujo to Hamushi no Orchestra"
В ролях:
Хайбанэ (17 лет) - Сакураи Такахиро
Нэму (15 лет) - Такэути Дзюнко
Куро (34 года) - Хирата Хироаки
Хицуги (19 лет) - Тэрасима Такума
Татибана (15 лет) - Симоно Хиро

Сценарий: Ниномия Аи
Иллюстрации, дизайн персонажей: Тагура Тоору
Официальный сайт до сих пор в разработке - imlabel.jp/teiden/

8. Сборник мини-драм Are you Alice? - Lost end больше не будет поступать в продажу. Эти драмы можно по-прежнему услышать на мобильных интернет-сайтах, для которых они и предназначены.

@темы: Новости

22:04 

Чем кончилась Алиска или как всё начиналось

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
После выхода шестой драмы Unbirthday scrap006, мы, наконец, получили возможность сложить куски головоломки в нечто целое. Стало понятно, как появился мир Алиски и как он устроен. Драмы, в той последовательности, в которой они выходили, вели нас от конца к началу, и вот теперь можно попробовать разобраться, куда же мы все-таки пришли, или, быть может, откуда мы вышли. Словом, это рассказ о том, с чего всё началось. Он не лишен домыслов, которые помечены тегом «кажется». Он не претендует на полноту, равно как и на объективность. Это всего лишь попытка очертить контуры.

Предупреждение: эта статья разрушает все очарование Алиски, ее непонятность и недосказанность. Боле того, автор понимает, что попытки внедрить логику в Алиску для нее (Алиски) губительны, но ничего с собой поделать не может. Тех, кому дорога чистота восприятия, автор просит дождаться скриптов, которые будут выходить в той же последовательности, что и драмы. Любителям спойлеров добро пожаловать под кат, на свой страх и риск.
Изначально текст написан для Коробка со специями, которую автор и благодарит за пинки ))
Итак

@темы: Are you Alice?, Статьи

18:11 

Интервью Ниномия Аи и Арита Хатико

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Интервью, опубликованное на сайте Kurofune ZERO по случаю выхода мини-драмы по Кири.
Перевод тезисный.

Манга KIRI -the route of infection KANARIA с первой публикации завоевала бешенную популярность у читателей. Сегодня, в связи с выходом новой мини-драмы, ее создатели Ниномия-сэнсэй и Арита-сэнсэй любезно согласились ответить на наши вопросы.

Вопрос: Ниномия-сэнсэй, вы написали сценарий для этого эпизода.
читать дальше


ПыСы организационное: эту драму Рик нашел у китайцев. Но чтобы ее достать, нужно вступить с ними в переговоры. Кто-нибудь владеет языком Поднебесной на уровне чуть получше гугля? Если найдутся добровольцы, дам свой логин-пароль к форуму.

@темы: Переводы: другое, Нономия Аи, KIRI -the route of infection KANARIA-

19:53 

Are you Alice? тексты песен

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Перевод на русский язык: Katinka

Комментарий переводчика: Тексты "Akai hana", "Lidell" и "Bloodflower", с переводом к первым двум. Перевод "Lidell" сделан для караоке (ээ... надеюсь, у меня получилось... не знаю, как лучше выделить ударения, чтобы было понятней, поэтому пишу просто так)

AKAI HANA
Исполняет: W.K.T.B
Слова: Ватанабэ Казухиро
Музыка: Ватанабэ Казухиро
Аранжировка: W.K.T.B
кандзи
ромадзи
перевод

LIDELL
Исполняет: Морикубо Сётаро
Слова:Ниномия Ай + Эбата Икуко
Музыка и аранжировка: Исоэ Тосимити
кандзи
ромадзи
перевод


BLOODFLOWER
Исполняет: Ватанабэ Казухиро
Слова: Ватанабэ Казухиро
Музыка и аранжировка: Исоэ Тосимити
текст

кросс-пост с Soundline

@темы: Are you Alice?, Переводы: другое

06:57 

Are you Alice? Drink me, диск 1

Joushiki tte, nandeshou ne...
Перевод с японского - Katinka

читать дальше

@темы: Переводы: драмы, Are you Alice?

06:59 

Are you Alice? Drink me, диск 2

Joushiki tte, nandeshou ne...
Перевод с японского - Katinka

читать дальше

PS от Сэндай: первая драма теперь переведена _до конца_ Не проходите мимо ;-)

@темы: Переводы: драмы, Are you Alice?

17:34 

Новости от IM

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
1. Открылся официальный сайт нового проекта Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra
imlabel.jp/teiden/
На сайте можно найти описание персонажей и сюжета, новости, информацию о продажах, а так же рекламный ролик к первой драме в исполнении Сакурая и Такэути.

2. Выход первой драмы из новой серии Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra запланирован на 24 июля.



В ролях:
Хайбанэ (17 лет) - Сакураи Такахиро
Нэму (15 лет) - Такэути Дзюнко
Куро (34 года) - Хирата Хироаки
Хицуги (19 лет) - Тэрасима Такума
Татибана (15 лет) - Симоно Хиро
Специальный гость первого выпуска / Гинкэй - ???

Сценарий: Ниномия Аи
Иллюстрации, дизайн персонажей: Тагура Тоору

Заглавная песня:
Исполнитель: Нэму (Такэути Дзюнко)
Музыка, аранжировка: Оояма Йо
Слова: Ниномия Аи, Эбата Икуко

Всем, кто закажет драму в официальном магазине Re;no достанется в подарок мини драма.

@темы: Новости

01:16 

Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Или в примерном переводе "Обесточенная девочка и оркестр бабочек".
Первые описания нового проекта, всё, что удалось откопать на офсайте.

Краткое содержание

Глупцы, чьё сердце – обитель тени… Люди утратили сияние глаз.

Блуждая в кромешной тьме, не помня себя от отчаяния, люди однажды увидели мягкое сияние, исходившее от светлячков. Светлячки подарили свой свет людям, поселившись бок о бок с ними.
Но в безобразном, насквозь прогнившем мире светлячков день ото дня становится всё меньше. А люди в погоне за призрачным светом не перестают ловить их, нещадно вторгаясь в жизнь светлячков ради наживы.

Сколько ещё продлится эта погоня за светом, в которой люди словно бабочки летят на огонь и сгорают.


Персонажи

@темы: Переводы: другое, Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra

16:15 

Ссылки: KIRI - the route of infection KANARIA-



Автор сценария: Ниномия Аи
Иллюстратор: Тагура Тоору
Производство: IM Label
Официальный сайт: imlabel.jp/kiri/

В ролях:
Кири - Канаи Мика
Рейн - Мики Синъитиро
Роквелл - Судзумура Кэнъити
Бальфоа - Хирата Хироаки
Канария - Сакурай Такахиро
Аристофан - Аоно Такэси
и др.

Кого защищать - маленькую девочку, или мир? Кого любить - мир или маленькую девочку?

KIRI - the route of infection KANARIA
KIRI - the route of infection KANARIA. ansem 02

upd
Китайцы, наконец, сняли броню, с чем я нас и поздравляю :)
KIRI - the route of infection KANARIA Torikago no Kaikata Sodatekata
(приложение к летнему номеру журнала Kurofune ZERO)
Лю-уди, какой Сакурай! Я умер на месте и даже не дрыгаюсь!

В комментариях всегда можно сообщить о битых ссылках и попросить перезалить добро
запись создана: 14.06.2009 в 21:15

@темы: Скачать, KIRI -the route of infection KANARIA-

14:45 

Are you Alice? Check mate

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Перевод с японского sendai
Редактор verdigris

читать дальше

@темы: Переводы: драмы, Are you Alice?

12:16 

gibberish! флешмоб

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Дорогие японисты! (да-да, и вот вы, за деревом, выходите, не стесняйтесь.) Предлагаю поиграть.

Правила просты:
Берем Alice the gibberish!, выбираем самый любимый / стёбный / понятный трек(и), и в комментах пишем перевод, пересказ, краткое содержание - что угодно, в какой угодно форме.
Цель: донести шутку юмора до финиша.
Лозунг: хватит смеяться в одиночку!

Давайте делиться любимыми моментами.

К зрителям убедительная просьба не скупиться на кнуты и пряники :yes:

upd: Моб подходит к концу, осталось одиннадцать треков (1, 3, 11, 16, 20, 26, 27, 32, 34, 35, 36). Комменты будут открыты до пн., до 6-ти часов пополудни, потом появится сборный пост всего, что удалось сделать. Кто ещё хотел поучаствовать - вэлкам! :)

@темы: Переводы: драмы, Are you Alice?

19:33 

Ссылки: Captain HOOK love's lock

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Совсем вылетело из головы, а меж тем, the last but not the least



Автор сценария: Ниномия Аи
Иллюстратор: Кирисима Со
Производство: IM Label
Официальный сайт: www.hobirecords.com/hook/

В ролях:
Сибако - Минагава Дзюнко
Ити - Ториуми Коскэ
Ёми - Фудзивара Кэйдзи
Дарлинг - Мики Синъитиро
Согия - Исида Акира
Кагиана - Орикаса Аи
Венди - Мицуиси Котоно
Сэцуна - Мияно Мамору

Captain HOOK love's lock. - vol.1 - get off the track + ВК
Captain HOOK love's lock. - vol.2 - genetic aberration + BK
Captain HOOK loves lock. - STAY A FAKE (vocal maxi) Toriumi Kousuke, Itou Kanako
Captain HOOK loves lock. - animate tokuten (CM narration, System Voices, Mini-drama Episode [404])

В комментариях всегда можно сообщить о битых ссылках и попросить перезалить добро.

@темы: Captain HOOK love's lock, Скачать

18:51 

Новости от IM

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
1. 27 июня поступил в продажу августовский номер журнала Comic ZERO-SUM, в котором опубликована вторая глава манги Are you Alice? - Drink me.



2. 1 июля открылся официальный интернет-магазин товаров IM - Re;no OFFICIAL SHOP. там можно приобрести как старые, так и новые товары, включая мини-драмы и бонусы. На данный момент сайт временно не доступен.

3. Шляпник в исполнении Тагура Тоору появится на обложке TOYS walker PREMIUM



Там же публикуется роман Ниномия Аи "Aigan Velvet". Доступ только с мобильного.

4. 7 июня закончилась продажа мини-драмы Are you Alice? - naive argument, записанной frillra-records специально по случаю открытия интеренет-магазина и вышедшей ограниченным тиражом.



5. Открыт прием предварительных заказов на первый диск драмы Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra, который поступит в продажу 24 июля 2009 годя. Покупатели, сделавшие заказ в официальном магазине, получат в подарок мини-драму. Тираж мини-драмы ограничен.


@темы: Новости

21:08 

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."
Завтра сообществу исполняется ровно месяц, пора подвести первые итоги. Что было?
- был закончен перевод первой драмы Are you Alice? Drink Me (Katinka, спасибо еще раз за быстрый ответ)
- сделан перевод второй алискодрамы
- начат перевод Alice the gibberish
- переведена первая глава алискоманги, в связи с чем
- у нас теперь есть страничка на АниМанге, в связи с чем
- нас стало ни много ни мало 76 :gigi:

И это только начало :D Спасибо всем, кто принимал участие в работе )) Будем продолжать в том же духе!


@темы: Объявления

18:45 

Новости от IM

1. (13.07) ri-vista проводит акцию - каждому, кто сделает покупку на сумму 3000 йен и выше, одно из четырех карманных зеркал с дизайном Are you Alice? в подарок. Покупатели, совершившие покупку на 2500 йен имеют возможность получить записную книжку с Алиской. Также предусмотрены подарки для покупателей диска Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra.



2. (13.07) 24 июля поступит в продажу EVENT DVD Are you Alice? Sweet Tea Party - Honeyed invitation, с записью ивента, состоявшегося 29 марта 2009. В программе: монологи персонажей, запись радиопередачи на сцене, вопросы, конкурсы и многое другое.

Участники: Хирата Хироаки, Фудзивара Кэйдзи, Иноуэ Кадзухико, Морикубо Сётаро, Оокава Тоору, ZIZZ BAND、Ватанабэ Кадзухиро、eufonius.
Ведущий Сакураи Такахиро.

К ДВД прилагается бонус - открытки с матюгами от Алиски.

В течение ивента Алиска щедро материл всех, кто находился на сцене. Все, кто находился на сцене, это запомнили. И теперь мы рады представить вашему вниманию открытки с отборной руганью.

Тираж открыток ограничен.



3. (13.07) Специальным гостем первой драмы серии Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra станет Коясу Такэхито.

Гинъэй - сын столичного богача, человек с искусственным глазом, он презирает светлячков и сам прокладывает свой путь в жизни.



Голос персонажа можно услышать во втором рекламном ролике на сайте imlabel.jp/teiden/

Первый диск серии поступит в продажу 24 июля и будет называться "Hotaru" (светлячок).

4. (13.07) IM примет участие в выставке Comicmarket 76. Comicmarket - крупнейшая в Японии выставка додзинси, которая проводится дважды в год в Токио. Этим летом выставка будет проходить с 14 по 16 августа. Специально для выставки был записан CD Kin no Kanaria \ Gin no Arisu

Персонажи Are you Alice? и Kiri - the route of infection KANARIA сойдутся на нейтральной территории - в крошечном японском садике - чтобы выяснить отношения.

За Алису выступают:

Алиса - Сакураи Такахиро
Безумный Шляпник - Хирата Хироаки
Чеширский Кот - Иноуэ Кадзухико
Белый Кролик - Морикубо Сётаро
Мери-Энн - Накахара Мfи

За Кири выступают:
Канария - Сакураи Такахиро
Рейн - Мики Синъитиро
Бальфоа - Хирата Хироаки
Рокквел - Судзумура Кэнъити
Кири - Канаи Мика

Садовник:
Какихара Тэцуя




Также на выставке можно будет приобрести мини-драму по Teiden Soujo to Hanemushi no Orchestra, рассказывающую о жизни Хайбанэ и Нэму до того, как они повстречали Куро.
Подробный список специальных товаров см. на сайте imlabel.jp/im09summer/
После окончания выставки все специальные товары можно будет приобрести в магазинах или заказать на через интернет.

@темы: Новости

10:20 

ZERO ZANY Series

Love is still more important than brains
Совместное производство: IM / 5pb
Сценарий: Ниномия Аи
Иллюстрации: Шибакура Ноан (или Сибакура, кому как нра)
Каст: Иноуэ Казухико / Сугита Томоказу / Морикубо Сётаро / Оцука Акио / Тамура Юкари / Ишида Акира / Мики Шиничиро
Сюжет: Новый мир, в котором профессия "убийца" вполне себе узаконена и ничем не хуже других (ага, люди всякие нужны, люди всякие важны). Легальные убийцы работают на правительство и помогают с устранением неправых.
Но на ряду со служителями закона существует организация нелегалов 「ZERO ZANY.」 или OZ в простонародье. Здесь собираются люди, у которых с законом как-то не сложилось. Ну и ладно, зато клиентов своих сами выбирают.

На сайте Айм этой драмки нет, и вообще, будто все про нее забыли... Видимо потому что это совместное производство... А Аймовцы на каком-то этапе решили, что пиарят только своё)) Но даже в совместном проекте, лица всё те же :gigi:

ZERO ZANY.CODE-01
2007/03/21
ZERO ZANY.CODE-02
2007/07/25
ТреклистТреклист
Скачать: MegauploadСкачать: Megaupload

Для тех, у кого есть аккаунт на йозовом, в этой теме есть еще ссылки на медиафайр. У меня вчера не получилось туда залить :nope: Попробую еще на днях.))

@темы: Скачать

17:52 

Are you Alice? - Alice the gibberish!

sendai
"The time you enjoy wasting is not wasted time."

IM-Wonderland

главная